The Thirteenth Year mermaid secret, swim team stakes, and splashy birthday surprises.